Simply Awesome…. November 30, 2008
Posted by Aman Sharma in Random Stuff.2 comments
dayaar-e-gair mein kaise tujhe sada dete
tu mil bhi jata to tujhe gawa dete
(dayaar-e-gair=alien/unknown place, sada=voice, call)
tumhi ne ham ko sunaya na apna dukh warna
dua woh karte ke ham aasmaan hila dete
hamein yeh zom raha ab ke woh pukaarenge
unhein yeh zid thi k har baar ham sada dete
(zom=illusion)
woh tera gam tha k taseer mere lahje ki
ke jis ko haal sunaate use rula dete
(taseer=effect)
tumhein bhulana hi aval to dastaaras mein nahi
jo ikhtiyar bhi hota to kya bhula dete
(aval=firstly, dastaaras=within reach, ikhtiyar=control)
tumhaari yaad ne koi jawab hi na diya
mere khiyal ke aansu rahe sada dete
samaaton ko main taa-umar kostaa Syed
woh kuch na kehte magar honth to hila dete
(samaaton=hearing power, taa-umar=life long, kosna=blame)
And here it is translated in English,
How could I call you over an unknown place?
Even if I would had found you,you would be lost!
It was you only who didn’t share your pains with me,
Otherwise for you,my prayer would had shaken that heaven too!
I was under the illusion that she would call,
But she was admant that its everytime me only who must call her!
I don’t know that whether it was pain given by you,
Or it was the way I narrate it!
Whosoever heard it,just cried!
To forget you is out of question in the first place,
Even if it would be under control,how would I do it?
It was your memories only who didn’t respond,
Tears of my feelings kept on calling you!
I would have blamed lifelong my hearing abilities,
If she just had moved her lips even,if didn’t want to say anything!
If I shall try to add some thing to it, I would just ruin the beauty of it. For me the lines,
samaaton ko main taa-umar kostaa Syed
woh kuch na kehte magar honth to hila dete
have said it all. As I said before, only those would understand it who were lucky enough to be in love but unfortunate enough too to get hurt by it only.
YASS(Yet Another Soulful Song)…. November 30, 2008
Posted by Aman Sharma in Random Stuff.add a comment
You stopped talking to me,Now you are not even seen!
Love is not something which can be done just like that. It takes a lot to be in it, it takes a lot to walk over that road which may lead you to your beloved. People, when fall in love, tend to think that everything would be good only in it. Yes love is indeed the best thing in this world but it takes away everything of yours. Only those who are ready to pay that price, receive the gift of their beloved in the end. Those who fail to do so,just make their beloved wait at the seashores waiting for their beloved ones to come who would never return.
People always talk about giving away their lives when they fall in love. Why to promise that thing which one never would be able to do so?And why to promise that which would give no benefit at all.Its easy, just easy to promise that I shall die for you but its not that easy to do so.And besides that, dying is not going to help your beloved ever. What is really tough to do is to stay with your beloved. Stand beside him/her when he/she needs you. When the bad times come, it is said that our own shadow also leaves us.That’s the time to stand aside with our beloved and take those pains with them.Its so easy to say that everything would be fine. Unfortunately,it doesn’t just happen that easily. And at that time,when there is nothing good happening,if one would stand beside his/her beloved,he/she would give him much more happiness than dying for him. In love,there is one thing which must never be done and that is doing a back off. If one didn’t have the guts to stand with his/her love than he/she must had never fallen in love either. At times, doing something is not as important as staying aside. But if at that time, one gets scared from the consequences, one gets afraid about his/her prestige than even if they would die, that means nothing. It was just a selfish act which was done to save you from all those worries,troubles which now , your beloved has to bear alone. If one really wants to do some thing for his love than he/she must never his/her hand in between of that sea of fire which they promised to swim across together. Nothing hurts more to see that those only have left you in midway who promised to stood beside you in every moment and time.How many tears one can shed,how much one can cry? There comes a time when one wants to cry but tears don’t come out from the eyes.One want to tell his pain but no words come out to support that. Pieces of that broken heart much more than anything else. One must slay some one in thousand pieces than breaking his/her heart.
Here are the lines which depict the pain of that lover who got his heart broken from his love only. They are in Punjabi.I shall explain their meaning in English in a while,
Kade kol aa gaye kade door ho gaye,
Ohna ikk waar na mud k takkeya sanu,
Par assi ohde layi bewaffa zaroor ho gaye!
Ki galti hoyi saathon assin eho bas puchhde rahe,
Oh kehnde assi majboor ho gaye!
Asin mangde rahe duavan usdi khushi diyaan,
Oh chhad sanu kisi hor diyan akhan de nooor ho gaye!
Oh sochde rahe khush haan asin,
Koi dasso ohna nu kiven assi tutt ke choor ho gaye,
Sanu te mili pyaar karan di ehh saza,
Te ohh maarr ke vi sanu,bekasooor mashoor ho gaye!
At time she hugged me,at times she left me alone!
She never even turned back and looked at me for a moment!
But she did declare me a cheater in love!
All that I asked was that tell me what my fault is,
And she said I am helpless!
Please some one go and tell her that I am completely broken!
I got this punishment of falling in love,
And despite killing me like this, she is declared innocent!
I shall conclude by saying this only that if you think that you are in love,get your self ready to leave all what else you love.There can’t be so many wishes that can become true when one is in love. God gives love on the cost of all those other wishes.Only if you are ready to pay this price,only if you are ready to give up every smile of yours for the sake of someone else’s smiles, only when you are ready to lose everything and still feel contended than fall in love. Its not a game, its not fun.There is some one whose only wish is you,only support is you,entire strength is you. Don’t even in dreams hurt him/her by breaking his/her heart as there is no remedy for broken hearts anywhere in this world. Life becomes an endless punishment and death too enjoys the pain over the fate of those unlucky souls who were left by their love by not coming and releasing them from this punishment. Remember,not everything is calmed by time,words,by anyone else.Only that person knows how tough is to answer those eyes who never ask anything but still question.Only that person knows how tough is to smile when his heart cries with every breath.If you are not capable to take away pains of your love, not determined enough to stand beside him/her when he/she needs you,feel scared from the world, feel ashamed to disclose your love, think once again about what you are doing?If you are doing all this and still say that you are in love and can do anything in this world for your love, I suggest you better sit and think once again that are you really in love?
I Am Back…. November 28, 2008
Posted by Aman Sharma in Random Stuff.add a comment
Talking Over TokBox…. November 24, 2008
Posted by Aman Sharma in Random Stuff.add a comment
http://www.tokbox.com/post/jqorraaexmj9
Learning…. November 22, 2008
Posted by Aman Sharma in Random Stuff.add a comment
Worst Times…. November 16, 2008
Posted by Aman Sharma in Random Stuff.add a comment
NIOUG, Finally Alive…. November 13, 2008
Posted by Aman Sharma in Random Stuff.add a comment
Few months back, I saw a small dream to make a platform for those who want to do Oracle but due to lack of support, information are not able to do so. The idea was to formulate a ground which can support all of those people who are in anyways related to Oracle technologies. For the past few months, me and Amardeep were working really hard to make this dream a reality. I had decided to make this forum limited to those who belong to the North India side of the country. We were working really hard to do all what’s needed for it. But despite, all of the odds, we started it and finally today, we did make it open for the public access. So, as the president of NIOUG(North India Oracle Users Group), I am happy and proud to mention that our web portal is up from today. Please visit us at , http://www.nioug.org. We have tried to be as unique as possible and will continue to do so in future as well. Do let me know, how did you find the entire concept, is it good, bad and all the things like this. In case, you want to read more about the idea and its origin, read about the genesis of it.
A Really Bad Time…. November 13, 2008
Posted by Aman Sharma in Random Stuff.add a comment
Travelling Time, Again…. November 4, 2008
Posted by Aman Sharma in Random Stuff.add a comment
Random Things…. November 4, 2008
Posted by Aman Sharma in Random Stuff.add a comment
